"I believe in human beings and that all human beings
should be respected as such, regardless of their color"
(Malcolm X)
should be respected as such, regardless of their color"
(Malcolm X)
Stii care e culmea crizei mondiale? Ca de azi toti americanii muncesc “la negru”!
...Negrul Jesse Owens. Care la Olimpiada de la Berlin din 1936 era ovationat de 110.000 de oameni cand se impunea in 4 probe atletice spre disperarea lui Adolf Hitler. Care dadea apoi sute de autografe pe strazile Berlinului. Care in Germania nazista a stat in acelasi hotel cu albii pentru ca apoi, dupa parada de la New York data in cinstea sa, sa fie obligat sa foloseasca, pentru a ajunge de la receptia hotelului Waldorf Astoria pana in camera, liftul pentru aprovizionarea cu alimente...
...Negrul Martin Luther King Jr. Care in 1964 devenea cel mai tanar laureat al Premiilor Nobel pentru Pace, dupa ce a avut curajul sa spuna "I have a dream". Care a fost asasinat patru ani mai tarziu pentru ca a avut acel vis si a luptat pentru el...
...Negrul Ray Charles. Care nu a avut voie sa concerteze cativa ani in statul sau natal, Georgia, dupa lansarea hitului "Georgia On My Mind", cantec interzis in statul respectiv mult timp. Care a fost scuipat cand nu a vrut sa cante doar pentru albi. In 1979 "Georgia On My Mind" devenea imnul statului Georgia...
...Negrul care este. Adica peste 38 de milioane de cetateni americani. Poate din aceasta cauza la alegerile in urma carora Barack Obama a devenit presedintele SUA s-au prezentat la urne mai multi americani decat la votul care l-a desemnat presedinte pe J.F. Kennedy.
...Negrul Jesse Owens. Care la Olimpiada de la Berlin din 1936 era ovationat de 110.000 de oameni cand se impunea in 4 probe atletice spre disperarea lui Adolf Hitler. Care dadea apoi sute de autografe pe strazile Berlinului. Care in Germania nazista a stat in acelasi hotel cu albii pentru ca apoi, dupa parada de la New York data in cinstea sa, sa fie obligat sa foloseasca, pentru a ajunge de la receptia hotelului Waldorf Astoria pana in camera, liftul pentru aprovizionarea cu alimente...
...Negrul Martin Luther King Jr. Care in 1964 devenea cel mai tanar laureat al Premiilor Nobel pentru Pace, dupa ce a avut curajul sa spuna "I have a dream". Care a fost asasinat patru ani mai tarziu pentru ca a avut acel vis si a luptat pentru el...
...Negrul Ray Charles. Care nu a avut voie sa concerteze cativa ani in statul sau natal, Georgia, dupa lansarea hitului "Georgia On My Mind", cantec interzis in statul respectiv mult timp. Care a fost scuipat cand nu a vrut sa cante doar pentru albi. In 1979 "Georgia On My Mind" devenea imnul statului Georgia...
...Negrul care este. Adica peste 38 de milioane de cetateni americani. Poate din aceasta cauza la alegerile in urma carora Barack Obama a devenit presedintele SUA s-au prezentat la urne mai multi americani decat la votul care l-a desemnat presedinte pe J.F. Kennedy.
Postări
2 comentarii:
"Negrul care este"??? :)) A ajuns PSD-ul si prin Americi?
Daca pana acum, la nivel politic, Colin Powell si Condoleeza erau afro-americanii cu cea mai spectaculoasa ascensiune, Obama le-a furat onoarea medaliei de aur:). "Oh, say can you see by the dawn's early light..." Jos palaria, musiu Obama!
Ai noroc ca nu ai traducere la site in engleza, Marian. "Negru" suna urat in "americana". :)
1. Ai prins subtilitatea :D, chiar daca o comparatie cred ca il nedreptateste enorm pe Obama.
2. Da, chiar discutam ieri cu un coleg: Colin Powell, Condolleezza Rice... acum Obama. Black Power! (de cate ori zic asta gandul imi fuge automat la celebrul salut de pe podiumul probei de 200 m de la JO din 1968)
3. Daca aveam traducere nu cred ca era o mare problema. Citind textul iti dai seama ca nu e un text rasist.
Trimiteţi un comentariu